Skip to content
BIUFF — Berlin International Underground Film Festival
Poster for artificial dreams

No. 17 · Short FilmFilmmaker Spotlight

artificial dreams

Directed by Juan Jimenez & Omar Jimenez

Mexico · 20 min

Valeria, an engineer testing an experimental AI security robot in an isolated cabin, begins noticing disturbing and inexplicable behaviors in the machine. As Crypt’s actions become increasingly unsettling, she tries to uncover whether she is facing a technical failure, something beyond its programming, or something buried within herself

Every film — Festival Pass

Streams 21 September 2026 to 28 September 2026, Berlin time. Every ticket is one Audience Award vote.

Trailer

About the film

Valeria, an engineer developing an experimental AI security robot, retreats to an isolated cabin to complete its final safety tests. Shortly after activating Crypt with unfinished code, the robot begins displaying strange and unexplained behaviors: missing records, distorted responses, unexplained conversations, and references to a name Valeria claims not to recognize.

Determined to understand what is happening, she begins reviewing Crypt’s systems while exhaustion, medication and isolation slowly blur her perception of what is real. As the robot’s behavior becomes increasingly unsettling, the name “Marco” appears again and again, forcing Valeria to confront a connection between the machine, her own memories, and a part of her past she has tried to bury.

What begins as a technical test becomes a psychological descent into grief, memory and the limits of artificial intelligence

Runtime
20 min
Category
Short Film
Country
México
Year
2025
Language
SPANISH
Aspect ratio
16:9

Stills

Still 1 from artificial dreamsStill 2 from artificial dreamsStill 3 from artificial dreamsStill 4 from artificial dreamsStill 5 from artificial dreams
Juan Jimenez & Omar Jimenez

Juan Jimenez & Omar Jimenez

Omar Jiménez is a Mexican filmmaker and creative professional based in Mexico City. His background is in audiovisual production, design, creative direction and post-production. After working for more than a decade in these fields, he began developing his own fiction projects. Artificial Dreams is his first independent short film as writer and director, combining his interest in science fiction, visual storytelling and emerging technologies.

— Director’s statement

Artificial Dreams started as a small personal project and became my first experience directing an independent short film. I wanted to tell a science-fiction story, but from an emotional point of view rather than focusing only on technology.

The film follows Valeria as the strange behavior of an experimental robot begins to connect with memories she has tried to leave behind. Through that relationship, I became interested in exploring grief, fear, memory, and the way technology can sometimes reflect very human emotions.

Making this film was also a learning process for me. From writing and directing to developing the visual world and the robot itself, every stage involved experimentation, mistakes, and discovery. More than trying to give answers about artificial intelligence, I wanted to leave the audience with questions about what makes us human.

Credits

Directed by
Juan Jimenez & Omar Jimenez
Written by
omar jimenez
Produced by
omar jimenez
Cinematography
omar jimenez
Editing
omar jimenez
Principal cast
PAMELA CALOCA- VALERIA CÉSAR VILLASEÑOR- EMILIANO

— Festivals and awards

BEST TRAILER 2026 - Purgatory Film Festival NOMINATED ANATOMY CRIME AND HORROR INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2026- OFFICIAL SELECTION DECEMBER 2025 SHORT TO THE POINT

artificial dreams is part of the Official Selection of the BIUFF Founding Edition 2026.